Позаштатний веброзробник
Посада: Позаштатний розробник
Місце: Дистанційно
Період: 2026 – дотепер
Основна робоча мова: англійська
ДокладнішеЗавантажити коротке резюме у PDFДокумент створюється з поточною датою та автоматично обчисленим віком.
Резюме
Nikita Goluban
Full-Stack розробник і фахівець із міжнародних операцій
- МісцезнаходженняШтадталлендорф, Німеччина
- Ел. поштаcontact@nikita-goluban.eu
- Телефон+49 155 10449398
- Онлайнnikitagoluban.eu
- Вік—Вік автоматично обчислюється за допомогою JavaScript — але духовний вік досі 24
- Сьогодні
Багатомовний фахівець, який поєднує практичні навички full-stack розробки з понад 15-річним досвідом у логістиці, міжнародному бізнесі, експортних продажах і промисловому середовищі. Як колишній засновник транспортних компаній, що працювали більш ніж у 20 країнах, сьогодні я створюю сучасні вебрішення, водночас працюю на виробництві та продовжую системне навчання з розробки програмного забезпечення й німецької мови.
Професійний досвід
Професійний досвід
Ferrero GmbH
Посада: Працівник виробництва
Місце: Штадталлендорф, Німеччина
Період: 07/2025 – дотепер
Основна робоча мова: німецька
Робота на виробничій лінії Ferrero Rocher, контроль обладнання, якості та безпеки.
ДокладнішеBürckenmeyer GmbH & Co. KG
Посада: Працівник виробництва
Місце: Штадталлендорф, Німеччина
Період: 02/2025 – 05/2025
Основна робоча мова: англійська
Металообробка, промислове будівництво та технічний монтаж на заводі Ferrero.
ДокладнішеPersoServ GmbH & Co KG
Посада: Працівник виробництва та складу
Місце: Штадталлендорф, Німеччина
Період: 06/2024 – 12/2024
Основна робоча мова: російська
Складські операції, пакування, контроль запасів і підтримка виробництва.
ДокладнішеNikita Transports SAS
Посада: Президент
Місце: Оржеваль, Франція
Період: 01/2022 – 05/2024
Основна робоча мова: французька
Керування міжнародними перевезеннями, логістикою, складськими послугами та транспортуванням творів мистецтва.
ДокладнішеNikita Transports Sp. z o.o.
Посада: Президент
Місце: Вроцлав, Польща
Період: 05/2019 – 05/2023
Основна робоча мова: польська, англійська та російська
Керування автомобільними перевезеннями, водіями, маршрутами, витратами й міжнародною логістикою.
ДокладнішеNikita Goluban Transport Company
Посада: Засновник і керівник
Місце: Трапп, Франція
Період: 02/2013 – 05/2019
Основна робоча мова: французька
Створення з нуля транспортної та логістичної компанії зі складом приблизно на 200 палет.
ДокладнішеPPUH BRYK Witold Bryk
Посада: Менеджер з експортних продажів
Місце: Ланьцут, Польща
Період: 02/2008 – 01/2010
Основна робоча мова: польська та російська
Продаж промислових інструментів, розвиток українського ринку, виставки, митне оформлення та логістика.
ДокладнішеKoelner Rawlplug Screw Factory
Посада: Менеджер з експорту
Місце: Ланьцут, Польща
Період: 04/2007 – 11/2008
Основна робоча мова: польська та російська
Розвиток ринків Литви, Латвії, Естонії, Росії, України та Білорусі.
ДокладнішеAquatherm Polska
Посада: Менеджер з експорту
Місце: Варшава, Польща
Період: 04/2006 – 06/2007
Основна робоча мова: польська та російська
Розвиток ринків Білорусі й Молдови, міжнародні продажі, маркетинг, технічні консультації та логістика.
ДокладнішеКомпетенції
Навички та мови
Мови
- Французька — професійний рівень
- Англійська — професійний рівень
- Польська — рідна
- Російська — рідна
- Німецька — базовий рівень
- Українська — базовий рівень
Логістика і транспортні операції
- Заснування та управління трьома транспортними компаніями у Франції та Польщі
- Французька ліцензія на легкий комерційний транспорт і польська ліцензія на міжнародні перевезення важким вантажним транспортом
- Координація автомобільних, морських і повітряних перевезень у понад 20 країнах
- Управління автопарком, водіями, GPS, маршрутами, витратами й дотриманням нормативних вимог
- Вантажні платформи Trans.eu, Teleroute і B2PWeb
- Склад у Франції місткістю близько 200 палет
- Логістика творів мистецтва, крихких вантажів, виставок і переїздів
Міжнародна торгівля та експортні продажі
- Розвиток експортних ринків у семи країнах Східної Європи та Балтії
- Самостійне митне оформлення без залучення зовнішньої агенції
- Технічні продажі, виставки, ціноутворення, переговори та комерційна звітність
Технічні навички
- HTML5
- CSS
- JavaScript
- React
- Node.js
- MongoDB
- Git
- GitHub
- VS Code
- Figma
- Google Analytics
- Google Tag Manager
- Joomla
- WordPress
Навчання
Освіта та підготовка
- Full Stack розробник — GoIT, Україна (2025 — дотепер, онлайн)
- Диплом — автомобільні вантажні перевезення, IFRAC Paris, Франція (2011–2012)
- Французька мова — Alliance Française de Paris, Франція (2010–2011)
- Управління маркетингом — Варшавська школа економіки, Польща (2007–2009)
- Середня школа — II ліцей у Ряшеві, Польща (2003–2006)
Ключові переваги
Професійні досягнення
- Вільне володіння кількома мовами та значний міжнародний досвід
- Керування логістичними операціями у понад 20 країнах
- Великий досвід у логістиці, транспорті та ланцюгах постачання
- Ґрунтовні знання метало- й деревообробки, будівництва та промислового обладнання
- Розробка full-stack і front-end проєктів з HTML, CSS, JavaScript, React і Node.js